الشروط التعاقدية

الشروط العامة للبيع

آخر تحديث: أبريل 2026

المادة 1 – تعريف مقدم الخدمة

Sortie Bateau 06 – جوناثان بن عويش، رائد أعمال فردي
SIRET : 440 415 008
العنوان: 1034 طريق نيس، 06510 بويون – فرنسا
الهاتف: +33 7 69 02 15 05
البريد الإلكتروني: sortiebateau06@gmail.com

المادة 2 – الموضوع

خدمات رحلات بحرية خاصة مع ربان انطلاقاً من مدينة كان.

يعني أي حجز القبول دون تحفظ لهذه الشروط العامة للبيع من قبل العميل.

المادة 3 – الخدمات

الوقود مشمول لمنطقة جزر ليران. أي وجهة أخرى (موناكو، سان تروبيه، سان رافائيل، إلخ) تخضع لعرض سعر محدد.

المادة 4 – الحجز والدفع

يتم الحجز عبر منصة آمنة (Stripe، Bókun). يتم تأكيد الحجز بعد الدفع الكامل أو دفع عربون. يجب تسديد المبلغ المتبقي في موعد أقصاه 48 ساعة قبل موعد الخدمة.

المادة 5 – الأسعار

الأسعار محددة باليورو شاملة جميع الضرائب.

مشمول:

غير مشمول:

المادة 6 – إلغاء العميل

يمكن اقتراح تأجيل حسب التوفر.

المادة 7 – الأحوال الجوية والسلامة

الربان هو صاحب القرار الوحيد. في حالة ظروف خطيرة:

يمكن الحفاظ على الرحلة في منطقة محمية إذا سمحت الظروف.

المادة 8 – المسؤولية

يعمل مقدم الخدمة بصفة مؤجر قارب مع ربان وليس بصفة ناقل بحري. يجب على العميل الامتثال لتعليمات السلامة.

لا يمكن تحميل مقدم الخدمة المسؤولية في حالة:

المادة 9 – السلامة ومعدات الإنقاذ

القارب مجهز وفقاً للوائح البحرية المعمول بها (Division 240).

سترات النجاة متوفرة على متن القارب لجميع الركاب، الكبار والأطفال. بالنسبة للأطفال، يلتزم العميل بإبلاغ عمرهم ووزنهم مسبقاً لضمان توفير معدات مناسبة.

يمكن أن يصبح ارتداء سترة النجاة إلزامياً في أي وقت بقرار من الربان، خاصة لأسباب تتعلق بالسلامة أو الأحوال الجوية أو الملاحة.

يبقى الأطفال في جميع الأوقات تحت مسؤولية ومراقبة شخص بالغ مرافق.

يلتزم العميل باحترام جميع تعليمات السلامة التي يقدمها الربان قبل وأثناء الملاحة.

يتم فحص جميع معدات السلامة بانتظام لضمان تجربة آمنة ومطابقة للمعايير.

المادة 10 – التأخر / عدم الحضور

أي تأخير يقلل من مدة الرحلة دون تعويض. في حالة عدم الحضور، يكون المبلغ الكامل مستحقاً.

المادة 11 – السلوك على متن القارب

العميل مسؤول عن أي ضرر يلحق بالقارب أو المعدات. أي سلوك خطير أو غير لائق قد يؤدي إلى الإقصاء الفوري من الرحلة، دون استرداد.

المادة 12 – البيانات الشخصية

المعالجة متوافقة مع اللائحة العامة لحماية البيانات (RGPD). تُستخدم البيانات المجمعة فقط لإدارة الحجز والتواصل المتعلق بالخدمة.

يحق للعميل الوصول إلى بياناته وتصحيحها وحذفها عبر التواصل على: sortiebateau06@gmail.com.

المادة 13 – النزاعات

يطبق القانون الفرنسي. المحكمة المختصة: نيس.

الوسيط: CM2C – www.cm2c.net

المادة 14 – الخدمات المخصصة / وسيط أعمال

بالنسبة للوجهات خارج جزر ليران (موناكو، سان تروبيه، سان رافائيل...) وكذلك للفعاليات أو المجموعات الكبيرة، تعمل Sortie Bateau 06 بصفة وسيط أعمال.

في هذا الإطار:

المادة 15 – أحكام ختامية

إذا كان أي بند غير صالح، تبقى البنود الأخرى سارية المفعول. الشروط العامة للبيع المطبقة هي تلك السارية وقت الحجز.