Legal notice

This is a translation provided for convenience. The French version prevails.

Website publisher

Sortie Bateau 06 — Jonathan Benouaish, Sole proprietorship (Entreprise individuelle)
SIREN: 440 415 008
EU VAT number: FR82440415008
Address: 1034 route de Nice, 06510 Bouyon, France
Phone: +33 7 69 02 15 05
Email: sortiebateau06@gmail.com

Publication director

Jonathan Benouaish

Hosting

Vercel Inc.
440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, United States
vercel.com

Activity

Sortie Bateau 06 offers private boat tours with a skipper to the Lérins Islands. The boats are insured. Booking conditions are set out in our terms and conditions.

Intellectual property

All content on this website (text, photos, videos, logos, graphics) belongs to Sortie Bateau 06 unless stated otherwise. Any reproduction, distribution or modification without prior written permission is prohibited.

Personal data and cookies

Information on data collection, your rights and cookies is available in our privacy and cookie policy.

Mediation

In accordance with articles L.611-1 et seq. of the French Consumer Code, if a dispute cannot be settled amicably, consumers may refer it free of charge to the consumer mediator: CM2C — www.cm2c.net.